Noite Temática Angolana | Sáb » 2 de Junho

Fonte:
http://vodunabeyemanja.blogspot.pt

– “Não sabe?! Todo esse povo
Pegô num costume novo
Qui diz qué civrização:
Come só pão com chouriço
Ou toma café com pão…
 
E diz ainda pru cima
(Hum… mbundu Kene muxima…)
Qui o nosso bom makèzú
É pra véios como tu.”
 
– “Eles não sabe o que diz…
Pru qué Qui vivi filiz
E tem cem ano eu e tu?”
 
– “É pruquê nossas raiz
Tem força do makèzú!…”

Viriato da Cruz, in “Makesu”

19h – Projeção de fimes sobre Angola
20h – Jantar Tradicional Angolano
Ementa:
Muamba de Galinha
Acompanhamento: Funge de Bômbô (farinha de mandioca) e Funge de milho
Alternativa: Feijão de óleo de palma e legumes estufados
Sobremesa: Salada de frutas tropicais

LEARN PORTUGUESE | Aprenda português

Beginner’s Level (A1) | Nível de Iniciação (A1)
2013

INTENSIVE  (40 hours) |  INTENSIVO (40 horas)
From Monday to Thursday | De 2ª a 5ª Feira
2:00 pm – 4:30 pm | Das 14h às 16h30
Costs:  20 € registration + 150 €

REGULAR (AFTER LABOR) 40 hours | REGULAR (PÓS-LABORAL) 40 horas
Tuesdays and Thursdays | 3ªs e 5ªs Feiras
7:00 pm – 8.30 pm | Das 19h às 20h30
Costs: 20 € registration + 180 €

The start date depends on the existence of the minimum number of 10 participants
Início do curso condicionado à garantia de um mínimo de 10 alunos.

Groups minimum of 4 people have 20% discount
Desconto de 20% para grupos com o mínimo de 4 pessoas

REGISTER HERE! |  INSCREVA-SE AQUI!

More Information:
E-mail: cursos.interculturacidade@gmail.com

JUNHO MÊS DEDICADO A MOÇAMBIQUE

Para assinalar o 37º aniversário da independência de Moçambique, o Centro InterculturaCidade promove em parceria com o projeto Malimba Tradicional (representado por Octávio Chamba) uma iniciativa que se estreia com um conjunto de oficinas de ritmos e instrumentos tradicionais de percussão de Moçambique que decorrerão aos sábados durante o mês de Junho de 2012 e culminará com uma Noite Temática Moçambicana a ser realizada no dia 30 de Junho.

Programa:

2, 9, 16 E 23 JUNHO – AOS SÁBADOS DAS 16H ÀS 18H30M
Oficina de Percussão XITICO NI MBAULA – Ritmos e Instrumentos Musicais de Moçambique
Inscrições abertas

30 DE JUNHO – NOITE TEMÁTICA MOÇAMBICANA
18:30 – Projeção de vídeos sobre Moçambique
20:00 – Jantar tradicional Moçambicano (Sujeito a inscrições prévia por e-mail ou telefone até 24h de antecedência)
22:00 – Concerto: Malimba Tradicional

INSCRIÇÕES:
Centro InterculturaCidade
Travessa do Convento de Jesus, 16 A, 1200-126 Lisboa
centro.interculturacidade@gmail.com

26 de Maio | Sábado » Noite Temática de S. Tomé e Príncipe

19:30 – Projeção de vídeos sobre São Tomé e Príncipe

20: 00 – Jantar Tradicional de São Tomé e Príncipe
Entrada: Inhame Frito
Prato: Sooa (Peixe a São Tomé e Príncipe) com arroz branco
Sobremesa: Arroz Doce (com leite de coco)

Jantar sujeito a marcação prévia (com 24h de antecedência) por telefone ou e-mail.

25 DE MAIO | Sexta-feira 21:00 » “Dois Corações Uma Caligrafia”

Espectáculo de Teatro seguido de jantar Moçambicano sujeito a inscrição prévia (com 24h de antecedência) por telefone para 21 820 76 57 ou e-mail para centro.interculturacidade@gmail.com

»» Mais informações sobre o Espectáculo

21:45 – Jantar Moçambicano:
Entrada: Abóbora Refogada
Prato: Matapa (camarões, pasta de amendoim, leite de coco e couve) com arroz branco
Sobremesa: Ananás com Gengibre

Ficha Técnica
Autor: Mia Couto
Adaptação do Conto: Ana Reis
Encenação e Figurino: Ana Reis
Actores: Ana Reis e Carolina P. P.
Figuração Especial: Carlos Sebastião e Marta Gonçalves
Música Ronga: Dialecto Landim NHOXANI que quer dizer “alegrem-se”
Música e Vozes: Ana Reis, João Maria Pinto, Zeca Afonso (Carta a Miguel “Djédjé” e “Lá no Xepangara”)
Estúdio: Sonic State
Produção: Quarto Crescente

Celebre o DIA DE ÁFRICA (25 de Maio) connosco na COSTA DE CAPARICA !

O Dia de África assinala em todo o mundo o aniversário da criação da OUA – Organização de Unidade Africana, a 25 de Maio de 1963. Instituída para para incentivar a cooperação entre todos os países africanos  e o bom relacionamento entre África e todas as outras regiões do mundo, esta data transformou-se progressivamente também numa ocasião de afirmação do combate dos povos do  Continente Africano pela liberdade, pela paz e pelo desenvolvimento.

Tendo em conta a história e o simbolismo da data, a ASSOCIAÇÃO GANDAIA e o CENTRO INTERCULTURACIDADE decidiram dedicar à GUINÉ-BISSAU esta sua primeira iniciativa conjunta de celebração da diversidade cultural e da cooperação entre os povos. Ao fazê-lo, pretendem as duas associações  enviar ao povo guineense (incluindo a sua numerosa comunidade em Portugal) que hoje vive momentos extremamente difíceis um abraço fraterno e  uma mensagem de confiança no futuro do país.

Assinale connosco o Dia de África!

Informe-se e/ou reserve já a sua entrada pelo telefone 21 820 76 57  ou através dos e-mails geral@gandaia.info ou centro.interculturacidade@gmail.com